01 janeiro 2018

Boa travessia!




Ainda que pedras nos apareçam atravessadas no caminho, 
aproveitemo-las para nelas firmarmos os pés, 
fazendo delas o alicerce de um caminho mais forte, 
rumo à Luz do horizonte.

Adenda em 29/01/2024:
Tradução de Ana Freire, in: Art and Kits, Awakenings...

"Even if stones appear to cross our path, 
let us take advantage of them to place our feet on, 
making them the foundation of a stronger path, 
towards the Light of the horizon."


18 comentários:

  1. É assim mesmo, Fá!

    Bom 2018!

    Beijo

    ResponderEliminar
  2. Perfeito, Fá. É um bom conselho para começar o Ano Novo.
    Um boa travessia para você também...
    Um beijo,

    ResponderEliminar
  3. O importante é seguir sempre em frente tentando alcançar os nossos sonhos.
    Linda mensagem.
    Desejo-lhe um bom Ano pleno de tudo o que mais desejar.
    Beijinhos
    Maria de
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    ResponderEliminar
  4. Sábias palavras.
    Dos contratempos há que tirar o proveito possível, e seguir em frente.

    Um muito feliz 2018!

    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
  5. Sem duvida! Gostei muito!!

    Beijo e um óptimo Ano!

    http://coisasdeumavida172.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

  6. Sempre em frente sem perder a fé.
    Obrigada, Fá, por estas palavras
    de incentivo.

    Bj

    Olinda

    ResponderEliminar
  7. Pois é! Que seja uma Boa Travessia para todos nós!

    E acompanhados desta música, inspiradora! é para lá chegar, ao horizonte, a linha espera perpetuamente, num perpétuo encanto ...

    ResponderEliminar
  8. A única rota certa é sempre para frente com o vento a favor
    Abraço

    ResponderEliminar
  9. Imagem e palavras... num todo mais que perfeito!...
    Mais uma vez, adorei as suas palavras, Fá!
    Um beijinho grande!
    Ana

    ResponderEliminar
  10. Manter o otimismo nem sempre é simples, mas é sempre mais sensato. Um abraço!

    ResponderEliminar
  11. Boa noite de Sábado, querida amiga Fá!
    Como não tenho seu e-mail, escrevo por aqui um convite para que esteja presente à festa de 10 anos do meu blog.
    Será muito bem-vinda e deixo aqui dois links para sua apreciação, se desejar.
    Ficarei muito feliz se passar por lá.

    https://www.idade-espiritual.com.br/2019/08/entrevista-com-blogueira-10-anos-do-blog.html

    https://www.idade-espiritual.com.br/2019/08/convite-para-festa-de-10-anos-deste-blog.html

    Quanto ao que escreve aqui é simplesmente lindo!
    Com pedras, construímos nosso castelo de Amor e fé.
    Gosto muito de suas escritas tão sólidas e profundas.
    Tenha um Domingo abençoado!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    ResponderEliminar
  12. Os obstáculos devem servir de alavanca para irmos mais longe...
    O teu pensamento é magnífico.
    Bom fim de semana, querida amiga Fá.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  13. Gostei muito da foto. Cada vez que pisamos em pedras deixamos nossos pés mais preparados para as vicissitudes da caminhada. Bjs.

    ResponderEliminar
  14. A viagem está inicida... Vamos em frente, sempre, sem hesitações!


    Que seja uma boa caminhada... Abraço.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ResponderEliminar
  15. Um bonito e comovente poema Fá!
    A frase que nos deixas é muito feliz!
    Gostei muito. Talvez as pedras estejam no caminho, não para o tornar mais agreste, mas sim para nos ajudar a ultrapassá-lo!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  16. Bello poema tan esperanzador. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  17. Bom dia, Fá
    Linda postagem, diante das adversidades da vida que possamos caminhar sempre em frente, com fé e confiança, um forte abraço.

    ResponderEliminar
  18. Que assim seja, Fá, já que 2024 parece não nos oferecer perspetivas de caminhos fáceis... mas só assim se progride, e se descobrem caminhos para evoluir...
    4 linhas de pura sabedoria!...
    Um beijinho grande! Feliz 2024, sobretudo com saúde, que tudo o mais vai chegando no seu próprio tempo...
    Tudo de bom!
    Ana

    ResponderEliminar

«a vida, a meu ver, é polarizada entre a prosa – ou seja, as coisas que fazemos por obrigação, que não nos interessam, para sobreviver – e a poesia – o que nos faz florescer, o que nos faz amar, comunicar. E é isso que é importante.»
(Edgar Morin)
.
Leia pf: Indicações sobre os Comentários

poderá também gostar de:

Tons Maiores: